翻訳と辞書 Words near each other ・ Natalya Kovtun ・ Natalis Chan ・ Natalis Comes ・ Natalis de Wailly ・ Natalis of Ulster ・ Natalise ・ Natalism ・ Natality in population ecology ・ Nataliya ・ Nataliya Berkut ・ Nataliya Borysenko ・ Nataliya Buga ・ Nataliya Burdeyna ・ Nataliya Bystrova ・ Nataliya Davydova ・ Nataliya Dmytruk ・ Nataliya Dobrynska ・ Nataliya Dovhodko ・ Nataliya Feklisova ・ Nataliya Filina ・ Nataliya Gotsiy ・ Nataliya Grigoryeva (rower) ・ Nataliya Grygoryeva ・ Nataliya Grygoryeva (hurdler) ・ Nataliya Kachalka ・ Nataliya Katser-Buchkovska ・ Nataliya Khudyakova ・ Nataliya Kobrynska ・ Nataliya Kondratyeva ・ Nataliya Korabelnikova Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Nataliya Dmytruk ： ウィキペディア英語版 Nataliya Dmytruk Nataliya Dmytruk ((ウクライナ語:Наталія Дмитрук), alternate transliteration: Natalya Dmytruk) (born 1957 or 1958) is a former sign language interpreter on the Ukrainian state-run channel UT1 news broadcasts. Dmytruk became famous for refusing to translate the official script during a live broadcast on November 24, 2004 that announced Viktor Yanukovych as the winner of the presidential election. Instead of signing the official script, Dmytruk instead signed to viewers "Our president is Viktor Yushchenko. Do not trust the results of the central election committee. They are all lies."〔''(As Ukraine Watched the Party Line, She Took the Truth Into Her Hands )'' By Nora Boustany, Washington Post, April 29, 2005; Page A19 〕 Dmytruk's act of defiance has been regarded as one of several catalysts for many Ukrainian journalists who subsequently rejected doctored news reports in favour of a more balanced reporting. == Personal life == Dmytruk is the daughter of deaf parents and is the mother of two children, a son and daughter. Dmytruk both speaks and signs. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Nataliya Dmytruk」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.